Fragen & Antworten

Kaffee-Anteil in Kaffee-Sahne-Schokolade

Frage

Eine Schokolade mit dem Namen "Kaffee Sahne" gibt keinen Aufschluss über die Menge an Kaffee, die enthalten ist. Müsste dies nicht im Zutatentext angegeben werden?

Antwort

Sie sprechen die so genannte Mengenkennzeichnung an, die in der Lebensmittelinformationsverordnung festgelegt ist. Sie besagt, dass der prozentuale Mengenanteil einer Zutat angegeben werden muss, wenn diese Teil der Bezeichnung ist oder durch Bilder und Worte auf der Verpackung besonders hervorgehoben wird.

Allerdings gibt es Ausnahmen. Wenn nur kleine Mengen an Zutaten zur Geschmacksverbesserung eingesetzt werden oder wenn die Menge der hervorgehobenen Zutat für den Verbraucher nicht kaufentscheidend ist, kann die Prozentangabe entfallen. Die erstgenannte Ausnahmeregelung könnte bei der Kaffee-Schokolade zutreffen, da der Kaffee nur in kleinen Mengen zur Geschmacksgebung zugesetzt wird.

Nach unseren Beobachtungen geben einige Hersteller den Kaffeeanteil in Kaffee-Sahne-Schokolade an. In diesen Fällen liegt der Kaffeeanteil etwa zwischen zwei und sechs Prozent.

Die Mengen solcher geschmacksgebender Zutaten können unserer Ansicht nach kaufentscheidend sein. Auch oder besonders, wenn diese nur in minimaler Menge vorhanden sind, sollten Verbraucherinnen und Verbraucher dies erfahren.

Hinweis: Unsere Kurzmeldungen geben grundsätzlich den Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung wieder. Sie werden in der Regel nicht aktualisiert.

Der leichtsprachliche Text wurde übersetzt von:
Isabella von Luxburg,
luxburg@leichtzulesen.org,
www.leichtzulesen.org
Mitglied im Netzwerk Leichte Sprache e.V.

Der Text wurde geprüft durch die Prüflesegruppe:
Menschen mit Lernschwierigkeiten Zentrum Leichte Sprache Allgäu,
https://www.kjf-augsburg.de/angebote-leistungen/weitere-angebote/zentrum-leichte-sprache/

 

Wie informativ fanden Sie diesen Beitrag?
Durchschnitt: 4.5 (8 Stimmen)

Neuen Kommentar hinzufügen

Restricted HTML

  • Erlaubte HTML-Tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type='1 A I'> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id='jump-*'> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Zeilenumbrüche und Absätze werden automatisch erzeugt.
  • Website- und E-Mail-Adressen werden automatisch in Links umgewandelt.