OLG-Urteil: Konservenobst in Saft ist nicht „natursüß“
Von wegen natursüß: Das Oberlandesgericht (OLG) Frankfurt hat der Firma Andros verboten, seine „Libby’s Mandarin-Orangen“ mit den Hinweisen „ohne Zuckerzusatz“ und „natursüß“ zu bewerben. Denn die Orangen stecken in einer süßen Aufgussflüssigkeit aus Wasser und Kakisaftkonzentrat. Das Gericht gab damit einer Klage des Verbraucherzentrale Bundesverbands (vzbv) statt.
Darf eine Dose Konservenobst als „natursüß“ und „ohne Zuckerzusatz“ beworben werden, wenn das Obst in einer Aufgussflüssigkeit aus Saft steckt? Um diese Frage ging es in dem Gerichtsverfahren des vzbv gegen die Herstellerfirma. Zuvor hatte sich eine Verbraucherin bei Lebensmittelklarheit über die Werbung beschwert.
Vzbv: Saftkonzentrat dient zum Süßen
Nach Ansicht des vzbv hat der Anbieter das Kakisaftkonzentrat zum Süßen zugesetzt. Denn Kakifrüchte seien sehr zuckerreich und hätten wenig Eigengeschmack. Die Werbung „ohne Zuckerzusatz“ verstoße damit gegen die Health-Claims-Verordnung. Laut der Verordnung ist ein entsprechender Hinweis nur erlaubt, wenn dem Produkt weder Zucker noch ein anderes Lebensmittel zum Süßen zugegeben wurde.
Auch die Werbung „natursüß“ hält der Verband für irreführend. Er erwecke bei Verbraucher:innen den Eindruck, die Süße im Produkt entstamme lediglich den enthaltenen Mandarinen und Orangen.
Die beklagte Firma hingegen argumentierte, dass die Aufgussflüssigkeit nicht als Bestandteil des Lebensmittels anzusehen sei und den Zuckergehalt der Früchte nicht oder nur minimal erhöhe.
Gericht: Aussagen beziehen sich auf den gesamten Doseninhalt
Das Oberlandesgericht sah zwar keinen Verstoß gegen die Health Claims-Verordnung, gab dem Verbraucherzentrale Bundesverband aber in einem wesentlichen Punkt recht: Die Kennzeichnung ist irreführend. Die Angaben „ohne Zuckerzusatz“ und „natursüß“ seien auf den gesamten Doseninhalt zu beziehen. Dies lasse sich auch daraus ableiten, dass auch die Nährwerte auf den gesamten Doseninhalt berechnet seien. Zudem werde die Aufgussflüssigkeit bei Obst vielfach mitverzehrt.
Nach Ansicht des Gerichts schreiben die Angaben dem Lebensmittel Eigenschaften zu, die es nicht besitzt. Denn die Kennzeichnung „ohne Zuckerzusatz – natürsüß“ vermittele, dass der Zucker ausschließlich aus Mandarin-Orangen stamme. Auch die Fußnote „Obst enthält von Natur aus Zucker“ würden Verbraucher:innen allein auf das Obst in der Dose beziehen und nicht auch auf zusätzlich enthaltene Kakisaftkonzentrat. Nach Ansicht des Gerichts wird nicht ausreichend darüber informiert, dass den Mandarin-Orangen weiterer Zucker aus dem Kakisaftkonzentrat zugesetzt worden ist. Die Angaben seien daher irreführend und verstießen gegen die Lebensmittelinformationsverordnung.
Dem Urteil zufolge darf der Anbieter das Dosenobst nicht mehr mit den kritisierten Angaben bewerben.
In der ersten Instanz hatte das Landgericht Darmstadt die Klage noch abgewiesen.
Das Urteil ist nicht rechtskräftig, eine Revision ist nicht zugelassen.
Quelle: Urteil des Oberlandesgerichts Frankfurt vom 12.03.2026, Az 6 U 221/24
Hinweis: Unsere Kurzmeldungen geben grundsätzlich den Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung wieder. Sie werden in der Regel nicht aktualisiert.
Der leichtsprachliche Text wurde übersetzt von:
Isabella von Luxburg,
luxburg@leichtzulesen.org,
www.leichtzulesen.org,
Mitglied im Netzwerk Leichte Sprache e.V.
Der Text wurde geprüft durch die Prüflesegruppe:
Menschen mit Lernschwierigkeiten Zentrum Leichte Sprache Allgäu,
https://www.kjf-augsburg.de/angebote-leistungen/weitere-angebote/zentrum-leichte-sprache/
Haben Sie auch eine Frage? Unsere Redaktion antwortet.





