So haben Hersteller reagiert:

Dr. Doerr Dresdner Häckerle mit Matjes

Hinweis: Der Text zu dieser Produktmeldung ist entweder veraltet oder entspricht nicht mehr den Kriterien von lebensmittelklarheit.de

Änderung: Statt „Dresdner Häckerle mit Matjes“ heißt das Produkt nun „Dresdner Häckerle mit Salzhering nach Matjes Art“
Geändert

Der Hersteller weist auf dem Produktdeckel mit dem Produktnamen „… mit Matjes“ auf Matjes als Zutat hin. Tatsächlich verwendet der Hersteller jedoch einen Salzhering nach Matjesart, der im Unterschied zum Matjeshering, der auch zu den Salzheringen zählt, nicht mit körpereigenen Enzymen gereift sein muss. Hinzu kommt, dass das abgebildete Produkt von dem Aussehen des Produktes abweicht. Der Hersteller sollte daher die Aufmachung der Verpackung an den enthaltenen Inhalt anpassen.

 

Die Abbildung auf der Verpackung, welche zwar als Garniervorschlag betitelt ist, sieht komplett anders als der Inhalt aus. Die roten Anteile auf dem Bild (Matjes?) sind in dem Produkt nicht vorhanden. Auch die Konsistenz (Abbildung stückig), Inhalt (gleichförmige breiige Masse) ist komplett unterschiedlich. Ellenlange Zutatenliste mit vielen Zusatzstoffen. Laut Titel wird suggeriert, dass Matjes enthalten ist, in den Zutaten steht aber: "Salzhering nach Matjesart".
Verbraucherin aus Aue vom 09.03.2018

Einschätzung der Verbraucherzentrale zur ursprünglichen Verbrauchermeldung

Darum geht’s

Der Hersteller nennt das Produkt auf der Deckelseite „Dresdner Häckerle mit Matjes“. Die Abbildung darunter zeigt das Dresdner Häckerle. Auf dem Foto sind Kräuter sowie verschiedene in Würfel geschnittene Stücke, darunter beispielsweise Gurkenstückchen, zu erkennen. Die Rückseite beschreibt das Produkt als „Salzhering (Hack) nach Matjesart mit Zwiebeln, Gurke und Speck“. Laut Zutatenliste besteht das Produkt zu 40 Prozent aus Salzhering nach Matjesart. Neben weiteren Zutaten wie Zwiebeln, Gurken, Rapsöl und Speck stehen auch mehrere Zusatzstoffe wie Säuerungsmittel, Geschmacksverstärker, Süßungsmittel und Konservierungsstoffe in der Zutatenliste.

Das ist geregelt:

Informationen über Lebensmittel dürfen nicht täuschend sein, insbesondere in Bezug auf die Eigenschaften des Lebensmittels, wie die Zusammensetzung. Dieser in der EU-Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV) festgelegte Grundsatz gilt auch für die Aufmachung und Bewerbung eines Produktes.

Nach den Leitsätzen für Fische, Krebs- und Weichtiere und Erzeugnisse handelt es sich bei Matjeshering um einen Salzhering ohne Ansatz von Milch und Rogen mit einem Fettgehalt von mindestens 12 Prozent. „Matjes“ bezeichnet ein mildgesalzenes und durch eigene Enzyme gereiftes Erzeugnis aus Matjeshering. Beschreibungen wie „nach Matjesart“ oder „Matjesfilet nach nordischer Art“ erfordern dagegen keine natürliche enzymatische Reifung. Stattdessen kann diese durch Zucker, Gewürze und Säuerungsmittel erfolgen.

So sieht’s die Verbraucherzentrale:

Ein „Matjes“ reift im Unterschied zum „Salzhering nach Matjesart“ durch eigene Enzyme. Dem Salzhering nach Matjesart kann der Hersteller zur Reifung Zucker, Salz und Säuerungsmittel zugeben, die hier in der Zutatenliste auftauchen.

Wir können nachvollziehen, dass Verbraucher natürlich gereiften Matjes als qualitativ höher einstufen als einen durch Zusätze gereiften Hering.

Hinzu kommt, dass auch die Produktabbildung auf der Schauseite eine andere Qualität nahe legt. Sie weicht unserer Ansicht nach erheblich vom tatsächlichen Aussehen des Inhalts ab. Zwar weist die Bezeichnung als „Häckerle“ auf gehackten Hering hin. Der Inhalt sieht jedoch eher gewolft als gehackt und keinesfalls wie auf der Abbildung aus.

Fazit:

Die Abbildung und der Produktname auf dem Deckel sollten den tatsächlichen Inhalt des Produkts widerspiegeln.

Stellungnahme der Dr. Doerr Feinkost GmbH & Co. KG, Dresden

Das Deckeletikett für das Produkt Dresdner Häckerle wird entsprechend angepasst und künftig den Zusatz „Salzhering nach Matjes Art“ ausweisen.

Ergebnis

Der Hersteller hat das Deckeletikett geändert. Der Produktname lautet neu „Dresdner Häckerle mit Salzhering nach Matjes Art“. Damit entspricht der Produktname nun der Bezeichnung, die das Produkt klarer beschreibt. Nicht geändert hat der Hersteller die Abbildung der Dresdner Häckerle, die optisch nicht dem Inhalt der Verpackung entspricht. Die geänderte Verpackung ist seit Mitte 2018 im Handel erhältlich.

Hinweis: Der Text zu dieser Produktmeldung ist entweder veraltet oder entspricht nicht mehr den Kriterien von lebensmittelklarheit.de