Abbildung und Inhalt passen nicht zusammen

Darum geht’s:

Auf der Schauseite der „Chili Bohnen“ sind ein paar getrocknete Kidneybohnen und eine offene Dose mit feucht glänzenden Kidneybohnen zu sehen. Die Bezeichnung auf der Rückseite lautet „Kidney-Bohnen in Sauce mit Chiligeschmack“. Die Zutatenliste nennt neben 55 Prozent Kidney-Bohnen, Wasser, Tomatenmark, modifizierte Stärke und Würzzutaten, unter anderem Chilipulver. Die Füllmenge beträgt 420 Gramm.

Das ist geregelt:

Informationen über Lebensmittel dürfen nicht täuschen, beispielsweise über die Zusammensetzung. Das ist ein wesentlicher Grundsatz in der EU-Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV).
Nach der Fertigpackungsverordnung ist bei festen Lebensmitteln in einer Aufgussflüssigkeit neben der Nennfüllmenge auch das Abtropfgewicht dieses Lebensmittels anzugeben. Als Aufgussflüssigkeiten gelten beispielsweise Wasser, wässrige Salz- oder Zuckerlösungen. Saucen zählen nicht dazu.

So sieht’s die Verbraucherzentrale:

Auf Konserven mit Kidneybohnen in Aufgussflüssigkeit sind auf dem Etikett der Vorderseite üblicherweise getrocknete oder feucht glänzende rote Bohnen abgebildet. Neben der Nettofüllmenge, die den gesamten Inhalt angibt, steht auf diesen Dosen außerdem das Abtropfgewicht. Die vorliegende Dose von Greenland zeigt eine solche marktübliche Abbildung für Kidneybohnen in Aufgussflüssigkeit. Da auch der Produktname nicht auf Bohnen in einer Tomatensauce hinweist, ist es unseres Erachtens nachvollziehbar, Bohnen in Aufgussflüssigkeit und ein Abtropfgewicht zu erwarten.

Fazit:

Die Herstellerfirma sollte durch Produktname und Abbildung auf den ersten Blick deutlich machen, dass Bohnen in einer Sauce in der Dose stecken.