Image
Das ärgert beim Einkauf:
Jaka Butterscotch
Hinweis: Der Text zu dieser Produktmeldung ist entweder veraltet oder entspricht nicht mehr den Kriterien von lebensmittelklarheit.de
Nicht erwartet: weder Butter noch schottischer Whisky im Konfekt
Zusammenfassung
Die Aufmachung der Schauseite weist mit dem Produktnamen auf zwei Lebensmittel als Zutaten hin, die beide im Produkt nicht vorkommen. Der Anbieter sollte die Bezeichnung ändern oder um eine Erklärung ergänzen, damit Verbraucher nicht fälschlicherweise Butter und Whisky als Zutaten erwarten.
Beschwerde
Jaka verkauft Kakaokonfekt unter dem Namen "Butterscotch" Kugeln. Laut der Zutatenliste enthalten diese jedoch keine Butter und keinen Scotch!
Frau K. aus Fulda vom 31.10.2013
Darum geht´s:
Die durchsichtige Dose mit von Zuckerstreuseln bedeckten Kugeln weist ausschließlich mit dem Produktnamen „Butterscotch“ darauf hin, um was für eine Süßigkeit es sich handelt. Erst aus der Zutatenliste können Verbraucher erfahren, dass anstelle von Butter z. T. gehärtetes pflanzliches Fett in den Kugeln steckt und allenfalls, dass nicht näher definierte Aroma für einen Geschmack nach Whisky sorgen könnte.
Das ist geregelt:
Im Lebensmittel-, Bedarfsgegenstände- und Futtermittelgesetzbuch (LFGB) ist im §11 aufgeführt, dass es verboten ist, Lebensmittel unter irreführender Bezeichnung, Angabe oder Aufmachung in den Verkehr zu bringen oder für Lebensmittel allgemein oder im Einzelfall mit irreführenden Darstellungen oder sonstigen Aussagen zu werben. Eine Irreführung liegt danach insbesondere dann vor, wenn zur Täuschung geeignete Aufmachungen oder Darstellungen über die Art, Beschaffenheit oder Zusammensetzung verwendet werden.
So sieht´s die Verbraucherzentrale:
Scotch ist die auch in Deutschland geläufige Abkürzung für schottischen Whisky. Daher ist es aus unserer Sicht naheliegend, bei einer Süßigkeit mit dem Namen Butterscotch, neben Butter auch Whisky zu erwarten.
Fazit:
Um Missverständnisse über den Inhalt zu vermeiden, sollte bereits auf der Schauseite deutlich sein, dass weder Butter noch schottischer Whisky im Produkt stecken.
Stellungnahme der Deco Choco B.V., NL-Edam
Kurzfassung erstellt durch die Verbraucherzentrale:
Versehentlich ist die Auslobung „Butterscotch“ nicht ordnungsgemäß mit dem ergänzenden Hinweis „aromatisiert“ ausgezeichnet. Die Etiketten werden mit dem Hinweis „aromatisiert“ ergänzt. Whiskey ist in Butterscotch nicht erwünscht, die Bezeichung „scotch“ hat hier eine andere Bedeutung. Heißer Zucker und Buttermasse werden nach dem Erstarren zerkleinert; in englischer Sprache „scotched“ genannt.
Ergebnis
Der Anbieter kündigt an, den Produktnamen „Butterscotch“ durch den Hinweis „aromatisiert“ zu ergänzen.
Weitere Informationen auf unseren Seiten
Hinweis: Der Text zu dieser Produktmeldung ist entweder veraltet oder entspricht nicht mehr den Kriterien von lebensmittelklarheit.de
